Sławomir Mrożek
L’arbre
Traducció de Francesc Miravitlles i Bozena Zaboklicka
Llegir L’arbre és endinsar-se en un món de petites epifanies carregades d’humor singular i molt esmolada ironia. A mig camí entre la lucidesa desconcertant i l’absurd més turbador, Sławomir Mrożek dissecciona—amb la precisió del cirurgià—el comportament humà a partir de les seves tirades, obsessions i contradiccions, i aconsegueix crear—en aquesta delirant col·lecció de relats—una atmosfera on res és el que sembla ni res succeeix segons l’esdevenir lògic de l’acció.
Col·lecció: Narrativa > Biblioteca Mínima (60)
Autor: Sławomir Mrożek
Traductors: Francesc Miravitlles i Bozena Zaboklicka
ISBN: 978-84-7727-199-4
Edició: 1a
Enquadernació: Rústega cosida
Format: 13,1 x 21 cm
Pàgines: 176
Idioma: Català
Llegir L’arbre és endinsar-se en un món de petites epifanies carregades d’humor singular i molt esmolada ironia. A mig camí entre la lucidesa desconcertant i l’absurd més turbador, Sławomir Mrożek dissecciona—amb la precisió del cirurgià—el comportament humà a partir de les seves tirades, obsessions i contradiccions, i aconsegueix crear—en aquesta delirant col·lecció de relats—una atmosfera on res és el que sembla ni res succeeix segons l’esdevenir lògic de l’acció.
«Literatura intel·ligent, fresca i poc habitual».
Roser Porta, Segre
«Mrożek busca l’impacte, el sacseig, la puntada de peu a la boca».
Julià Guillamon, La Vanguardia
«Ple d’un humor fi i poderós».
J.M. de Sagarra, Avui
«Una mirada individualista, desesperançada i ferotge que difícilment ens deixa indiferents».
Joan Josep Isern, Avui
«Cap altre escriptor polonès, a excepció de Stanislaw Lem, ha aconseguit convertir-se sense discussió en un clàssic en vida».
Neue Zürcher Zeitung
«Es troba en la literatura de Mrożek aquesta aclaparadora artesania literària que consisteix a aconseguir amb el mínim d’elements el màxim d’eficàcia».
Gregorio Morán, La Vanguardia
«Sławomir Mrożek, hereu de Gombrowicz, també conrea el relat des d’un vessant més mordaç que posa al descobert el desencantament de l’home davant el contrasentit del món».
Iury Lech, El País -Babelia
«Un dels autors més universals de Polònia».
La Vanguardia
«Una literatura de primeríssima qualitat».
Jordi Llovet, El País
