Acaba d’aparèixer a les llibreries franceses el llibre de relats de Francesc Serés Contes russes (Contes russos, Quaderns Crema, 2009), publicat per l’editorial Jacqueline Chambon, en traducció de Laurent Gallardo. El crític literari de Libération, Mathieu Lindon, ha escrit una molt bona crítica del llibre.
L’obra de Francesc Serés ha estat traduïda al castellà per Alpha Decay (La força de la gravetat i De fems i de marbres) i Mondadori (Contes russos).
Altres llibres en procés de traducció són: Contes russos (a l’anglès i italià) i La força de la gravetat (a l’italià).