Sobre el llenguatge

En les quatre seccions d’aquest volum es recullen tots els papers que Gabriel Ferrater va escriure sobre el llenguatge. La primera, sota el títol «De causis linguae», comprèn tots els articles sobre la matèria publicats en vida per l’autor. La segona, a més d’un article d’enciclopèdia que es va imprimir molt retallat, inclou unes quantes notes d’ordre divers i les primeres pàgines de la gramàtica catalana que Gabriel Ferrater va començar a redactar pocs dies abans de la seva mort. La tercera secció aplega tot el que va arribar a compondre de les addicions que volia fer a la seva traducció d’El llenguatge, de Leonard Bloomfield. La quarta, finalment, recull el primer treball de lingüística que va escriure. Sobre el llenguatge, doncs, dóna a conèixer una colla de materials majoritàriament inèdits, i constitueix una aportació de primeríssim ordre per als lectors interessats en lingüística o, simplement, en l’obra d’una de les figures intel·lectuals més rellevants de la cultura catalana de la segona meitat de segle.