Ilja Leonard Pfeijffer
Monterosso mon amour
Traducció de Maria Rosich
¿N’hi ha prou amb acceptar les coses tal com són per sentir-se satisfet? Carmen, lectora empedreïda, no n’està segura. Després d’una vida decebedora viatjant pel món com a dona d’un diplomàtic fracassat, mira de dotar els seus dies de sentit exercint de voluntària en una biblioteca pública. El record fortuït d’unes vacances que va passar al Mediterrani quan era adolescent, en què va descobrir l’amor, la fa embarcar-se en un viatge a Itàlia per tancar amb brillantor una història incompleta i, així, donar forma literària al seu passat. Una magistral novel· la sobre la importància de la fabulació, ja sigui a les pàgines d’un llibre o a la pròpia biografia, Monterosso mon amour és una veritable oda als lletraferits que fan de la seva vida literatura.
Col·lecció: Narrativa > Biblioteca Mínima (233)
Autor: Ilja Leonard Pfeijffer
Traductor: Maria Rosich
ISBN: 978-84-7727-704-0
Edició: 1
Enquadernació: Rústega cosida
Format: 13 x 21 cm
Pàgines: 104
¿N’hi ha prou amb acceptar les coses tal com són per sentir-se satisfet? Carmen, lectora empedreïda, no n’està segura. Després d’una vida decebedora viatjant pel món com a dona d’un diplomàtic fracassat, mira de dotar els seus dies de sentit exercint de voluntària en una biblioteca pública. El record fortuït d’unes vacances que va passar al Mediterrani quan era adolescent, en què va descobrir l’amor, la fa embarcar-se en un viatge a Itàlia per tancar amb brillantor una història incompleta i, així, donar forma literària al seu passat. Una magistral novel· la sobre la importància de la fabulació, ja sigui a les pàgines d’un llibre o a la pròpia biografia, Monterosso mon amour és una veritable oda als lletraferits que fan de la seva vida literatura.
Aquest títol s’ha publicat seguint els criteris de l’ecoedició, que té com a objectiu reduir l’impacte ambiental del sector editorial i garantir l’aplicació de pràctiques respectuoses amb el medi ambient. El llibre té l’ecoetiqueta de l’Institut de l’Ecoedició, que serveix per calcular, minimitzar i comunicar l’impacte ambiental associat a la seva producció. Pots veure-la aquí.
«Pfeijffer porta la protagonista fins a la costa italiana per reconstruir el seu gran moment juvenil. Monterosso mon amour és una nouvelle de breu i grata lectura».
Sergio Vila-Sanjuán, La Vanguardia Cultura/s
«Un relat meravellós, narrat amb un anhel incontenible d’explicar històries profundes i plenes de sentit de l’humor».
Mercurio de Múnich
