Buscant l’Emperador

L’hivern del 1917, el regiment més important de l’exèrcit imperial rus, el Preobrajenski, ha perdut tot contacte amb el Tsar i amb el món. A través del desert de gel, interromput només per la presència inquietant de la taigà, el bosc selvàtic de Sibèria, el comandant del regiment, el príncep Ypsilantis, condueix els seus soldats en una marxa penosa i al·lucinant cap a Tobolsk, la ciutat on els últims rumors de l’estiu deien que era el Tsar. El Tsar, però, presoner amb la seva família a Ekaterinburg, viu en la reclusió un altre viatge, aquest a través de la memòria, en cerca de les raons de la caiguda del seu poder. Aquestes dues recerques paral·leles teixeixen els fils de Buscant l’Emperador (1985), una novel·la fascinant que ha obtingut un èxit formidable a Itàlia (premis Bergamo, Hemingway i Selezione Campiello) i, gràcies a les traduccions que ja n’han aparegut o en són anunciades, també a Europa i als Estats Units.