Posted on Deixa un comentari

Sergi Pàmies guanya el Premi Crítica Serra d’Or 2019 i el Premi de la Crítica 2018 en llengua catalana

L’art de portar gavardina, de Sergi Pàmies, ha estat guardonat amb el Premi Crítica Serra d’Or 2019 en la categoria de Narrativa. Aquest premi, concedit per la revista Serra d’Or, de Publicacions de l’Abadia de Montserrat, distingeix llibres editats durant l’any 2018. També ha guanyat el Premi de la Crítica 2018 en la categoria de llengua catalana que atorguen anualment els crítics literaris a les millors obres en narrativa i poesia en llengua catalana, coordinada per l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC).

Sergi Pàmies (París, 1960) ha publicat en aquesta editorial els reculls de contes T’hauria de caure la cara de vergonya, Infecció, La gran novel·la sobre Barcelona (Premi de la Crítica Serra d’Or), L’últim llibre de Sergi Pàmies, Si menges una llimona sense fer ganyotes (Premi Ciutat de Barcelona i Premi Lletra d’Or), La bicicleta estàtica (Premi Maria Àngels Anglada), Cançons d’amor i de pluja, L’art de portar gavardina (Premi Crítica Serra d’Or 2019 de Narrativa i Premi de la Crítica Catalana 2018 de Narrativa) i les novel·les La primera pedra (Premi Ícaro), L’instint (Premi Prudenci Bertrana) i Sentimental. La seva obra ha estat traduïda al francès, al castellà, a l’alemany, a l’italià i al grec. Col·labora de manera regular en diversos mitjans de comunicació. Ha rebut el Premi Manuel Vázquez Montalbán de Periodisme.

Posted on Deixa un comentari

¿T’agradaria prendre un vermut amb Nuccio Ordine? Concurs Quaderns Crema

¿T’agradaria prendre un vermut amb Nuccio Ordine?
Concurs Quaderns Crema

Segueix el nostre compte d’Instagram i en tindràs l’oportunitat. Només cal que comentis la publicació del concurs i ens diguis quina pregunta t’agradaria fer-li a l’autor.

Si ets un dels cinc guanyadors, la hi podràs fer en persona el divendres 22 de març a la tarda.

Posted on Deixa un comentari

Marta Pessarrodona guanya el 51è Premi d’Honor de les Lletres Catalanes

Marta Pessarrodona i Artigues és la guardonada amb el 51è Premi d’Honor de les Lletres Catalanes que Òmnium Cultural atorga ininterrompudament des de l’any 1969. La poeta és una de les autores més prolífiques en llengua catalana, i una de les intel·lectuals més prestigioses del nostre país.

Aquest premi s’atorga anualment a una persona que, per la seva obra literària o científica en llengua catalana, i per la importància i exemplaritat de la seva tasca intel·lectual, ha contribuït de manera notable i continuada a la vida cultural dels Països Catalans.

L’acte de lliurament tindrà lloc al Palau de la Música Catalana el dilluns 3 de juny del 2019. Serà un homenatge a la persona guardonada, i tant el contingut com la part artística giraran al voltant de la seva figura i de la seva obra.

Marta Pessarrodona (Terrassa, 1941) és poeta, narradora, assagista i traductora. És autora de la biografia Mercè Rodoreda i el seu temps (2005). de Virginia Woolf i el Grup de Bloomsbury (2013) i de Jacint Verdaguer (Quaderns Crema, 2016). Darrerament ha publicat Animals i plantes (2010), (Quasi) tots els contes (2011), França 1939. La cultura catalana exiliada i L’exili violeta (2010). L’any 1997 va rebre la Creu de Sant Jordi i, el 2011, el Premi Nacional de Cultura en l’apartat de literatura. El 2013 l’Ajuntament de Terrassa li va atorgar la Medalla de la Ciutat.

Posted on Deixa un comentari

Commemoració del centenari de la Colla de Sabadell a Barcelona

Acte de presentació del Centenari de la Colla de Sabadell organitzat pel Col·lectiu Pere Quart, Quaderns Crema i la Comissió del Centenari de la Colla. Celebrat a la Biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver de Barcelona.

La Colla de Sabadell, un grup que va projectar arreu del país per obrir-ne les perspectives culturals amb una literatura solvent i una actitud innovadora, iconoclasta, atrevida i seriosa. Francesc Trabal, Joan Oliver i Armand Obiols, n’eren els puntals.

Els actors Carles Martínez, Bruna Feliciano i Josep Maria Roviralta van llegir textos d’aquells autors.

Posted on Deixa un comentari

Celebrem els quaranta anys de Quaderns Crema

Enguany celebrem que l’editorial Quaderns Crema fa quaranta anys. El projecte de Jaume Vallcorba, el fundador, de crear un catàleg transversal, desacomplexat i curós no només en l’elecció dels textos, sinó també en la factura, s’ha materialitzat en aquestes quatre dècades. Així doncs, celebrem plegats aquests quaranta anys d’amor a la literatura, al pensament, al diàleg, a la feina ben feta i, sobretot, a la llibertat; naveguem plegats pel nostre catàleg, que és història i present alhora, i compartim la fascinant capacitat de transformar el món que té la bona literatura.

Sandra Ollo

Posted on Deixa un comentari

Diàleg entre Josep Maria Esquirol i Antonio Muñoz Molina

L’escriptor i filòsof Josep Maria Esquirol va participar en un diàleg amb l’escriptor Antonio Muñoz Molina a Espacio Fundación Telefónica el darrer 18 de desembre. Durant la conversa es va repassar la seva obra i el pensament filosòfic reflexat especialment en el seu últim llibre, La penúltima bondat.

L’acte es pot veure aquí (en castellà).

Josep Maria Esquirol és professor de filosofia a la Universitat de Barcelona, on dirigeix el grup de recerca Aporia, dedicat al pensament contemporani. Ha publicat un centenar d’articles en revistes especialitzades i una dotzena de llibres, entre els quals destaquen Uno mismo y los otros (2005), El respeto o la mirada atenta (2006), El respirar dels dies (2009), Los filósofos contemporáneos y la técnica (2011) i, molt especialment, La resistència íntima (Quaderns Crema, 2015), que, després de ser celebrat per lectors i crítica, va rebre el Premi Ciutat de Barcelona i el Premio Nacional de Ensayo.

Posted on Deixa un comentari

Bones festes i feliç 2019

 

«Plou. És dia de Nadal.
Cap allà al nord és millor:
hi ha la neu que dóna mal
i també el fred que és pitjor.

I tothom se sent content
perquè és dia de guardar.
Plou en el Nadal present.
Abans això que nevar.

Car, encara que aquell sigui
el Nadal genuí,
quan fred al cor em vingui
tindré el fred i el Nadal no.

Deixo sentir a qui apostrofa
i el Nadal a qui el va fer,
que si escric una altra estrofa
glaçat de peus quedaré».

Poemes de Fernando Pessoa, Fernando Pessoa

Posted on Deixa un comentari

Carles Fages de Climent, cinquanta anys de la mort d’un escriptor oblidat

Enguany es commemora el cinquantenari de la mort de Carles Fages de Climent, un dels escriptors més oblidats de la literatura catalana, malgrat que va destacar com a narrador, dramaturg i poeta—especialment en el gènere de l’epigrama—i va mantenir vincles estrets amb d’altres empordanesos universals com Salvador Dalí i Josep Pla.

La commemoració serà a l’Ateneu Barcelonès (c. de la Canuda, 6) el proper dimecres 12 a les 19h, a la sala Jacint Verdaguer. Hi participaran Joan Safont, presentador i ponent de la Secció; Jordi Canet, comissari de l’Any Carles Fages de Climent; Joan Ferrerós, catedràtic de l’Institut Ramon Muntaner; Nil Ventós, periodista, i Narcís Garolera, catedràtic emèrit de la Universitat Pompeu Fabra.
Accés obert i gratuït.

Carles Fages de Climent (Figueres, 1902 – 1968). Doctor en llengües clàssiques, excel·lí de jove com a poeta d’una gran rigor formal i lingüística, en la línia de Guerau de Liost: Les bruixes de Llers (1924, Quaderns Crema, 2003), Tamarius i roses (1925), Sonet a Maria Clara (1938) i Balada del sabater d’Ordis (1954, Quaderns Crema, 2003), que interpreta certs trets tel·lúrics de l’Empordà. Quaderns Crema també va publicar, el 2003, Somni de Cap de Creus i el recull Tots els sonets. En són importants els epigrames, no publicats íntegrament fins el 2002, sovint sagnants, a l’estil de Juvenal. Escriví també teatre liricohistòric: El bruel (1928), La dama d’Aragó (1955) i la novel·la històrica Climent (1933), cruel biografia d’alguns dels seus avantpassats.

Posted on Deixa un comentari

Conversa entre Sergi Pàmies i Anna Guitart a la Setmana del Llibre en Català Dissabte 15 de setembre a les 12.30h, a la l'Avinguda de la Catedral (escenari 2)

Sergi Pàmies conversarà amb Anna Guitart sobre el seu últim llibre, L’art de portar gavardina.

Sergi Pàmies (París, 1960) ha publicat en aquesta editorial els reculls de contes T’hauria de caure la cara de vergonya, Infecció, La gran novel·la sobre Barcelona (Premi de la Crítica Serra d’Or), L’últim llibre de Sergi Pàmies, Si menges una llimona sense fer ganyotes (Premi Ciutat de Barcelona i Premi Lletra d’Or), La bicicleta estàtica (Premi Maria Àngels Anglada), Cançons d’amor i de pluja, L’art de portar gavardina i les novel·les La primera pedra (Premi Ícaro), L’instint (Premi Prudenci Bertrana) i Sentimental. La seva obra ha estat traduïda al francès, al castellà, a l’alemany, a l’italià i al grec. Col·labora de manera regular en diversos mitjans de comunicació. Ha rebut el Premi Manuel Vázquez Montalbán de Periodisme.

Posted on Deixa un comentari

Dolors Udina rep la Creu de Sant Jordi de la Generalitat

Dolors Udina ha rebut la Creu de Sant Jordi de la Generalitat “per la seva intensa tasca en l’àmbit de la traducció literària, singularment de l’anglès al català”. La Generalitat ha destacat que, entre les seves traduccions, hi ha “obres de dos premis Nobel, J. M. Coetzee i Alice Munro, i també La senyora Dalloway, de Virginia Woolf, amb la qual va guanyar el Premi de Traducció Crítica Serra d’Or el 2014″.

Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora i llicenciada en història moderna i contemporània. Ha dirigit diversos tallers de traducció literària i forma part de la Càtedra Jordi Arbonès des de la seva creació, el 2003, i del Grup d’Estudi de la Traducció Catalana Contemporània. El 2017 va rebre el premi Ciutat de Barcelona de traducció en llengua catalana per l’adaptació al català de la novel·la Els dimonis de Loudun, d’Aldous Huxley, i el 2018 la Creu de Sant Jordi de la Generalitat. A Quaderns Crema ha traduït L’esperit de Praga (Quaderns Crema, 2010), Un home invisible (Quaderns Crema, 2012), La volta al món amb la tieta Mame (Quaderns Crema, 2013), Què vol dir quan un home cau del cel i Contes de Nadal políticament correctes (ambdós en premsa).

Posted on Deixa un comentari

Peter Stamm i Margaret Atwood entre els nominats al Nobel de literatura alternatiu.

Un grup d’un centenar d’intel·lectuals suecs –escriptors, professors, editors, dramaturgs i periodistes– han impulsat la Nova Acadèmia Sueca per donar aquest mes d’octubre un premi Nobel de literatura alternatiu. Després de rebre propostes dels bibliotecaris de Suècia i del jurat, s’ha fet pública la llista dels 46 autors que opten al guardó. Entre els finalistes trobem a Peter Stamm, autor de Paisatge aproximat, i Margaret Atwood, autora de El conte de la Serventa.

Per primera vegada, en la primera etapa de la votació, tothom que vulgui pot votar els seus tres candidats a través de la pàgina web de la Nova Acadèmia Sueca. D’aquesta votació, sortiran quatre finalistes i el guanyador serà escollit pel jurat el 14 d’octubre.