Catàleg

Mark Twain

Un ianqui a la cort del rei Artús

Traducció de Joan Sellent

Compartir
FacebookTwitterLinkedInWhatsAppEmail

Hank Morgan, un ianqui de Connecticut, mecànic i supervisor d’una fàbrica, es desperta a l’Anglaterra del segle VI. L’accident, sens dubte, serveix per posar en contrast dos espais perfectament allunyats, el de l’Anglaterra medieval i el de l’Amèrica contemporània, amb dues concepcions del món del tot antitètiques, i ho fa en clau de comèdia, que se’ns mostra d’una extraordinària eficàcia per endur-se’ns cap al país del riure. La història, tanmateix, té un rerefons obscur i seriós que fa que una farsa amable s’acabi tintant de colors apocalíptics, i la violència i la destrucció se’ns facin presents amb brutalitat. El riure, a la boca, pot acabar sent una manifestació de la inquietud.